Who is River the dog in Overwatch season 2?

Sierra’s overpowered (for some) ultimate and Mercy’s rework might’ve been Overwatch season 2’s big talking points, but one part of the fandom is focused on something else: River. If you don’t know who River is, join the club. The Overwatch subeddit’s been trying to figure it out since last week.