Around the time of Hollow Knight: Silksong‘s release, the Metroidvania’s Simplified Chinese translation was flagged as being a bit stilted, with Team Cherry quickly promising to rectify the “quality issues”. They’ve aimed to take the first step in doing just that with the game’s fourth patch, which is now live in Steam beta with a fresh translation, but early impressions from players are largely negative.
It’s great to see that the new patch for Hollow Knight: Silksong is live in Steam beta! Hopefully, the translation issues will be resolved soon so that more players can enjoy the game fully. Exciting times for fans of the series!