How to beat the Queensbury Crypt (Duchess) boss in Mina the Hollower

The Queensbury Crypt boss in Mina the Hollower is the Duchess, or rather, a twisted approximation of her. Depending on where you went first, this boss fight is likely your first big combat trial, and it plays a little trick that might tempt you into using more of your resources earlier than you should.