“Thriller” can come off like a lazy catch-all. Airport paperbacks, hotel-room movies, Jack Ryan knockoffs — anything played for cheap tension comes to mind. Sometimes that’s fine! But if you dig a little deeper through the bargain bins of streaming — and, let’s face it, every bin on streaming looks more and more like the bargain variety on the surface — you can find thrillers of a sharper tradition.
